10.11.11

I really want this book

Quiero este libro.

I really want this book. 


Sugamo Shinkin bank building

La revista Koikoikoi incluye un reportaje de un edificio que me encanta. Es un edificio diseñado por Emmanuelle Moureaux para el Sugamo Shinkin bank de Tokyo. 


Koikoikoi magazine includes a report of a building I really love. This building is designed by Emmanuelle Moureaux for Sugamo Shinkin bank in Tokyo.





9.11.11

Paula - new painting on canvas

"Paula" es uno de mis encargos más especiales al que tengo mucho cariño. Me llevó tres semanas de duro trabajo pero mereció la pena. Lo terminé la semana pasada. Fue un regalo de cumpleaños para una niña encantadora llamada Paula y creo que le encantó. Espero que la haga sonreír cada vez que lo vea! Gracias María por confiar en mí!

"Paula" is one of my most special orders and I really love it. It took me three weeks of hard work but it worth it. I finished it last week. It was a birthday gift for a lovely girl named Paula and I think she loved it. I hope it makes her smile each time she look at it! Thank you, Maria, for trusting on me!







2.11.11

Paseo de otoño

El domingo disfrutamos de un delicioso paseo de otoño. Los árboles estaban preciosos con las hojas de mil colores. Lástima que varias abejas nos estropearan un poco el día.

This sunday we enjoyed a lovely autumn walk. The trees were so beautiful with the leaves of thousand colours. Was a pity that some bees came to disturb us.





27.10.11

Sako Architects

Increíble el diseño de la  librería infantil Poplar Library de Beijing, hecho por Sako Architects. Está llena de color, de divertidas ventanas redondas y de pasadizos  para disfrutar a gusto de los libros.

It's amazing the design of Poplar Library, a bookstore for children in Beijing, realized by Sako Architects. It's full of color, funny round windows  and  passages where you can enjoy the books.





20.10.11

Pintolines at Ciudadela de Menorca

Pintolines ya está en Ciudadela de Menorca. Todo el que visite o viva en la isla puede comprar nuestros cuadros en la tienda Ratolinets, una tienda encantadora en la que además podrá encontrar divertidos juguetes, ropa y accesorios personalizados a mano por Mari, su simpática dueña, y detalles preciosos de decoración infantil, como nuestros cuadros.

Ratolinets is at C/Carnisseria, 5 Ciudadela de Menorca

Pintolines is already in Menorca. Everyone that lives on or visits the island can buy our paintings at Ratolinets, a lovely shop where you can find funny toys, clothes and accesories customized by Mari, its friendly owner, and beautiful details of decoration, such as our paintings.


Fuente de fotos: Menorca visual

18.10.11

Bocetos de Buster Keaton

Me gusta pintar sobre cartón, sobre todo a lápiz. Estos son dos bocetos a lápiz de Buster Keaton.

I like to paint on cardboard with pencil. These are two sketches of Buster Keaton.





Mamino enmarcado - Mi nuevo cuadro para decorar cuartos infantiles

Aquí está el cuadro de "Mamino" ya enmarcado y listo para colgar. Ha quedado precioso!

Here it is "Mamino" painting already framed and ready to hang. It's so beautiful!



13.10.11

Colors

Me gusta esta foto del blog PVE, me hace sonreír.

I love this photo from PVE blog, it makes me smile.