♥ Soon, a new collection of baby towels

 

Disculpad que estos días haya estado ausente pero cuidar del bebé y mis tres hijos mayores me quita mucho más tiempo del que esperaba. Aún así, hoy tenía que actualizar el blog con mi nuevo proyecto. Mi madre, una de las mejores modistas que conozco, y yo vamos a sacar una colección de toallas para bebés y niños decoradas con originales motivos creados por nosotras y cosidas a mano con todo nuestro cariño y mimo. Cada set de toallas incluirá una toalla pequeña, una toalla de manos y una capa de baño, aunque se podrán comprar cada una por separado. Las toallas serán más grandes que las que puedes encontrar en cualquier tienda y nos ha costado pero al final hemos dado con una felpa de la calidad que requeríamos, por lo que durarán años y años. Mis hijos mayores de 7 y 5 todavía usan las capas de baño que les hicimos cuando eran bebés. Serán un regalo perfecto para recién nacidos o regalos de cumpleaños.
Estamos planeando sacar la colección en junio y se podrán comprar en Etsy. Ahora mismo estamos probando diseños y telas pero espero poder enseñaros nuestras primeras creaciones en un par de semanas.

♥♥♥

Sorry for my absence during these past few days... but taking care of my baby and my other three kids takes me more time than I've expected. Even though nothing could stop me today from updating you with one project I have decided to start in collaboration with my mother, who is one of the best dressmaker I know. We have decided to take a chance and start to make a baby towels collection. It will be a small and exclusive collection where you will find sets of three sizes of towels (small, medium and bath towels) decorated with our own original designs and all swen by us. They will be bigger and best fabric than the towels you can find in a shop because they will be done with all of our care and love, taking care of every little detail. They will be a perfect gift for a newborn or as a birthday present.
We plan to launch the collection in June, and we will sell it at Etsy. At this moment, we are experimenting with different patterns, clothes and colors. We will show you soon our first designs in the following weeks.

♥♥♥

I'm here again with a new illustration

Hola a todos,
Ya estoy de vuelta! Después de pasar el primer mes centrada en el pequeño Mateo y en reorganizar un poco mi vida y la de mi familia ya me voy viendo cada vez más fuerte y voy haciéndome con la situación. Ya me veo con ganas de ir escribiendo algún post y de ir haciendo nuevos dibujos, pues tengo muchos en mente pero mi tiempo para dibujar y para escribir en el blog ahora es muy, muy escaso, y se tienen que conjurar todos los astros para que Mateo y Gabi se duerman la siesta a la vez y pueda escribir o dibujar un rato. Hoy ha sido uno de esos días así que aprovecho para escribiros.
Quería enseñaros una ilustración que hice hace un par de semanas para el cumpleaños de la mejor amiga de mi hija. La firmé, la enmarcamos y se la dimos junto con el regalo, a modo de tarjeta. ¡Quedó preciosa!  A la amiguita le encantó el detalle y ha colgado el cuadro en el salón de su casa. Lo malo es que no tuve tiempo de sacarle fotos ya enmarcada. Ya os la enseñaré, pues quedó muy bonita.

Un beso muy fuerte y a disfrutar de lo que queda de jueves!


Hi everyone,
I'm here again, after one month dedicated to my newborn and trying to organize my life and my family, because having four children without going crazy  it's not so easy. But now I feel stronger and I feel like writing and posting on the blog. 
I want to show you my last illustration. I made it for my daughter's best friend birthday. I signed and framed it, and we gave it with the birthday present. She really liked it and they hsnged it on the living room wall. It was a lovely detail.

Kisses and enjoy!

Mateo has arrived!

Hola a todos,
El blog y el taller de Pintolines estará cerrado unos días porque mi pequeño Mateo ya ha llegado!! Necesito un pequeño descanso para reponerme y cuidar del pequeñín.
Espero escribiros pronto con nuevos dibujos e ilustraciones.
Un beso muy grande y hasta pronto!

Hi everyone,
Pintolines' blog and studio will be closed for some days because my little Mateo has already arrived!! I need a rest time. I hope I will be back soon with new paintings and illustrations.
Kisses!!

"Petrus bear with little Mat" illustration.

"Petrus bear with little Matt" - DinA4 illustration printed on 160g paper.

Hola a todos,
aquí os dejo una nueva ilustración que he hecho para mi bebé Mateo. Ya queda poco para que nazca y me apetecía hacer ilustraciones para bebés. Se lo colgaré en su cuarto para que lo mire y sonría.
Un beso a todos!

Hi everyone,
Here I post my new illustration dedicated to my little baby Mateo wich will born soon. I will hang it on his bedroom so he will be able to see it and smile.
Kisses!!

Hola a todos,
Hace unos días estuvimos en el Retiro paseando y sacamos algunas fotos preciosas. Os dejo un par de ellas que me gustan especialmente.
Buen lunes!

Hi everyone,
Few days ago we spent the morning playing in a big park in the center of Madrid, called El Retiro, and we made some lovely photos. I post two of them I really like.
Have a nice Monday!

Aquí está mi nueva ilustración dedicada a los que, como yo, os encanta hacer punto. Dicen que es el nuevo yoga y yo lo corroboro. Es" un poco" más sedentario pero también relaja un montón. Dentro de poco podréis comprar la ilustración y una tote bag para guardar el kit de punto en mi tienda Etsy, ya os avisaré cuando la abro, problablemente ya después de que nazca mi bebé, pues quedan sólo dos semanas. De momento, si queréis una copia no tenéis más que mandarme un mail a rocio_vine@yahoo.es.
Besos

Here it is my new illustration dedicated to knitting lovers, as me. They say knintting is the new yoga and I'm agree. Soon you will be able to buy my illustrations and an "I love knitting" tote bag to keep your knitting kit at my new Etsy shop, but I think I'll open it after four or five weeks because my new baby will born soon. For the moment, if you want an illustration you can send me an email at: rocio_vine@yahoo.es.
Kisses

Me encanta como ha quedado la ilustración "I love ballet" ya enmarcada y colocada en la academia de ballet de mi hija. A la profe le encantó y pregunta mucha gente por ella. 

Buen lunes!!

I really like how my "I love ballet" illustration looks like already framed and placed at my daughter's dance studio. Her teacher really loved it!

Have a nice Monday!

Elefantes de cartón

Hola a todos,
¿Cómo lleváis esta semana de vuelta al cole? Yo bien, descansando de las vacaciones aunque echo mucho de menos a mis hijos y a Jaime. Después de dos semanas juntos, ahora se me hace raro el silencio que reina en casa, menos mal que todavía tengo a mi hijo pequeño en casa. Pero bueno, me viene bien esta paz para ultimar los preparativos del bebé. Ya queda poco para que nazca y entre el cansancio que tengo, la barriga que me estorba y los niños por casa apenas he podido preparar nada. Su parte del cuarto está todavía sin decorar así que estoy buscando ideas y buceando en el Pinterest de Deborah Beau,  me he topado con un móvil de cartón perfecto para colgar encima de la cunita. Es muy original y lo mejor es que lo pueden hacer mis hijos mayores. La verdad es que me encanta el cartón, da mucho juego para los niños. La única pega que tiene es que es difícil de cortar pero si yo les doy los elefantes ya cortados ellos los pueden decorar y luego se lo enseñarán al pequeño Mateo al que seguro que le gusta. Ya os enseñaré el resultado.
Un beso
Muaaackkkk

"Best friends" illustration

Hola a todos,

Qué tal habéis empezado el año? Espero que bien. Yo sigo con mis personajes y mis ilustraciones, que no puedo quitarme de la cabeza. Ésta ilustración la pensé para mi hija pues adora los perritos de peluche y ha pedido a los Reyes Magos un perrito (de mentira, por supuesto, los de verdad le dan auténtico pánico) para pasearlo.

Por cierto, dentro de poco espero poder abrir mi propia tienda en etsy.com, ya os iré contando.

Un besooo

Muuaaackkkkk

Hi all,

Hope you have started this new year in a really positive way. I have started it with my characters and my illustrations and I can't stop thinking about them. I thought about this illustrations some days ago when my daughter told me she wants for Christmas a little teddy dog. Isn't it nice?

By the way, I hope to open my own etsy.com shop soon. I'll tell you soon all the details.

Kisses 

"Best friends" DinA4 illustration printed on 160g paper, ready to frame