My blog of the week

Hola a todos,
Qué tal habéis llevado el fin de semana? Yo bien, algo más tranquila y aburrida de lo habitual pues estoy embarazada de mi cuarto hijo y el médico me ha mandado reposo. Estoy muy contenta porque vamos a ampliar la familia pero el reposo no lo llevo muy bien, con otros tres peques en casa el trabajo que dejo a mi marido y a mis padres es tremendo y me siento fatal, pero sé que es por el bien de otro pequeñín que, aunque no pueda tocarlo, ahí está dando volteretas. Gracias papá, mamá por vuestra infinita paciencia, no sé qué haría sin vosotros. Gracias Jaime por... todo.
En fin, que me pongo sentimental y me distraigo. Hoy es lunes y toca el blog de la semana. Esta vez he elegido un blog de diseño en viajes o viajes en busca de diseño, no sé muy bien cómo definirlo, que me encanta. Quizá lo he elegido porque llevo una semana metida en mi habitación y necesitaba, aunque fuera por internet, viajar un poco a tierras lejanas. El blog se llama Petite Passport y en él su autora, Pauline Egge, tiene la intención de reunir los mejores lugares del mundo en cuanto a diseño se refiere. Ahí es nada!
Que lo disfrutéis.

Hi everyone,
How about your weekend? Mine was a bit calm and bored than usual because I'm pregnant of my fourth baby and I'm resting in bed since last monday. I'm happy for we're going to increase the family but the rest it's not being easy for me. It's too much work I leave to my parents and husbands with three kids at home and taking care of me too. Thanks mum and dad for your infinite patience, I don't know what I would do without you. Thank you Jaime for... everything.
Anyway, it's Monday and it's time for the blog of the week. This time I've chosen a blog quite difficult to define. It's a blog of travels that look for design or a blog of design that look for it on the travels Pauline Egge, the author, makes. The blog's called Petite Passport and there, Pauline, wants "to collect all the nicest (design) places on earth. To get you, and myself, motivated to travel the word!".
Enjoy it!!!


Citizenm London Bankside, an affordable hotel near Tate Modern.

Flokore Londo, a shop full of design and eco-friendly design products.