Mostrando entradas con la etiqueta Travelling. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Travelling. Mostrar todas las entradas

24.9.12

Blog de la semana

Hola a todos,
Este fin de semana hemos celebrado diez años de matrimonio, madre mía, diez años!! Y se me han pasado volando. El viernes por la noche, celebrándolo con unas ricas hamburguesas, miraba a mis hijos y me acordaba del día de la boda. ¿Quién me iba a decir que íbamos a tener estos tres polluelos y otro en camino? Qué alegría. La verdad es que me volvería a casar otra vez. La preparación de nuestra boda fue divertidísima, éramos bastante jóvenes, 25 añitos (ahora a esa edad los jóvenes de hoy en día están saliendo del Jardin de Infancia... qué vieja me estoy volviendo si ya hablo de los jóvenes de hoy, borrad esta frase de vuestra mente, por favor) y fuimos los primeros del grupo de amigos en casarnos. Ya sólo el día que lo contamos a nuestros amigos fue increíble, un 30 de diciembre en el Paddy's, qué recuerdos! Ay, me estoy poniendo sentimental.
El caso es que nos hemos ido todos, los cinco, sí, al Parador de Sigüenza a dormir. La verdad es que ha estado genial, es un castillo chulísimo y mis hijos estaban encantados y todos hemos disfrutado un montón. En Jadraque, hemos "escalado" una montaña hasta llegar al castillo, bueno, en realidad había un buen camino que llevaba a los mismos pies del castillo pero para mí, con mi ciática y demás achaques del embarazo, ha sido como escalar el K2, madre mía, estoy fatal, llegué resoplando y sin poder estirarme.
Después estuvimos paseando por Sigüenza, tratando de ver el Doncel pero no ha habido forma, allí rezan mucho y siempre que entrábamos en la Catedral había misa. Mi madre me advirtió: "Tenéis que ver el Doncel, si no lo veis es como si no hubiérais ido a Sigüenza". Glup, mamá, lo hemos intentado pero no ha habido forma. ¿A ver si no estaba en la Catedral? Bueno, el caso es que vamos a tener que volver porque no lo vimos, y de paso aprovecharemos para disfrutar otra vez del Parque Natural del río Dulce. Impresionante! Nos ha encantado. Si podéis tenéis que visitarlo, es muy especial. Hacía viento y se escuchaba el rumor de las hojas de los impresionantes árboles, bueno, lo escuchabamos de vez en cuando porque mi hijo pequeño se pasó el camino cantando y los demás no paraban de hablar... de vez en cuando intentabamos que escucharan a los pajaritos y demás pero no tuvimos mucho éxito. Hay una ruta circular de 4 Km que recorre el parque y está muy bien para niños. Nosotros nos quedamos a la mitad, justo en la cabaña de Felix Rodríguez de la Fuente.   Aprovechamos y ya de vuelta en casa cenamos viendo uno de sus documentales, y lloré mucho escuchando la canción de Enrique y Ana. Mis hijos me miraban alucinados con los ojos como platos "Qué haces, ¿mamá?" y mientras yo, a lágrima viva y con hipos hacía señas a Jaime para que cortara la emisión porque no podía ni hablar. Qué sofoco! En fin, ahora entiendo a mi hermana cuando me mandaba callar siempre que me daba por cantar esa canción.

Bueno, que yo iba a contaros el blog de la semana y me he "enrollao" un montón. El blog de esta semana es uno que descubrí hace tiempo. Se llama A beautiful Mess y es muy chulo. Dos chicas hablan en él de decoración, recetas, DIY, moda, belleza... mientras comparten con el resto del mundo sus confesiones. Os lo recomiendo.
Un beso, muuuaaaaaaaaackkkk












7.8.12

Back from vacations

Hola a todos,
Después de muchos días de vacaciones ya estoy de vuelta. Os he echado de menos después de estar más de dos semanas sin escribir pero allí, en Menorca, no tenía conexión a internet ni fuerzas para abrir el ordenador. Tengo la sensación de que me he pasado la mayor parte de las vacaciones durmiendo, jamás había tenido tanto sueño. El embarazo, el mar y la tranquilidad que reinaba en la casa en la que vivíamos han contribuido bastante a que los peques y yo disfrutáramos de siestas de hasta tres horas y nos levantáramos a las 10 de la mañana, hecho totalmente extraordinario, pues mis hijos son madrugadores por naturaleza, se suelen levantar a las 7.30 todos los días.
Así que he cogido muchas fuerzas para afrontar el resto del año, y también algunos kilos. Las ensaimadas que Jaime nos traía cada mañana para desayunar, los deliciosos helados de avellana de Casa Torres así como las abundantes cenas tan habituales en la familia de Jaime han ayudado un poco. El bebito debe de estar encantado entre tanto azúcar!!!
Este año no he pintado nada en vacaciones pero he aprovechado para sacar algunas fotos de Menorca. También me ha dado tiempo a visitar a Mari, la dueña de Ratolinets donde se venden mis cuadros en Ciudadela, y ya tengo muchos planes para este nuevo curso. Espero poder enviarle nuevas siluetas y cuadros que tengo en mente para el curso 2012-2013. Ya os los iré enseñando en nuevos posts.

De momento os dejo algunas de las fotos que he ido haciendo en Menorca.
Besos y disfrutar del día

Hi everyone,
Back from vacations after more than two weeks at Menorca. I've missed you and I hope you've missed me too. It's been many days without posting but there I didn't have Internet conexion and I was really tired to open the pc. I really needed a full rest. I have the feeling I've passed my whole vacations sleeping. My pregnancy, the sea and the calm of the house where we were living help us to sleep so much, even my kids slept naps of three hours, although they're not used to. So I've come strong enough to face the rest of the year, full of ideas and things to do. 
I haven't painted anything during holidays but happily I could visit my friend Mari, from Ratolinets shop, where I sell my paintings in Ciudadela, and I've planned lots of new silhouettes to send her. I hope I'll show you them soon.

I leave you some of the shots I took during these days. Hope you enjoy them.
Kisses

Son Saura beach

Ensaimada, typical cake from Menorca. I love them, my favourite! 

Sweets shops, people from Menorca love sweets and cakes.

Details of the house where we were living.


Best café in Ciudadela. I like to have a coffee and ensaimada with my husband, all alone without kids, enjoying the relaxing atmosphere of the café. This year couldn't be possible.

Street art in Ciudadela

Street art in Ciudadela


Ratolinets, the shop where I sell my paintings.

The best hazelnut ice-creams ever are here!!

Ciudadela Town Hall

Ciudadela's little harbour 

A terrace in the evening at San Nicolas street, next to the harbour

Cala Tomás beach

Son Xoriger beach

                       


Some details of Maria's lovely house, my husband
                                                       





9.7.12

My blog of the week

Hola a todos,
Qué tal habéis llevado el fin de semana? Yo bien, algo más tranquila y aburrida de lo habitual pues estoy embarazada de mi cuarto hijo y el médico me ha mandado reposo. Estoy muy contenta porque vamos a ampliar la familia pero el reposo no lo llevo muy bien, con otros tres peques en casa el trabajo que dejo a mi marido y a mis padres es tremendo y me siento fatal, pero sé que es por el bien de otro pequeñín que, aunque no pueda tocarlo, ahí está dando volteretas. Gracias papá, mamá por vuestra infinita paciencia, no sé qué haría sin vosotros. Gracias Jaime por... todo.
En fin, que me pongo sentimental y me distraigo. Hoy es lunes y toca el blog de la semana. Esta vez he elegido un blog de diseño en viajes o viajes en busca de diseño, no sé muy bien cómo definirlo, que me encanta. Quizá lo he elegido porque llevo una semana metida en mi habitación y necesitaba, aunque fuera por internet, viajar un poco a tierras lejanas. El blog se llama Petite Passport y en él su autora, Pauline Egge, tiene la intención de reunir los mejores lugares del mundo en cuanto a diseño se refiere. Ahí es nada!
Que lo disfrutéis.

Hi everyone,
How about your weekend? Mine was a bit calm and bored than usual because I'm pregnant of my fourth baby and I'm resting in bed since last monday. I'm happy for we're going to increase the family but the rest it's not being easy for me. It's too much work I leave to my parents and husbands with three kids at home and taking care of me too. Thanks mum and dad for your infinite patience, I don't know what I would do without you. Thank you Jaime for... everything.
Anyway, it's Monday and it's time for the blog of the week. This time I've chosen a blog quite difficult to define. It's a blog of travels that look for design or a blog of design that look for it on the travels Pauline Egge, the author, makes. The blog's called Petite Passport and there, Pauline, wants "to collect all the nicest (design) places on earth. To get you, and myself, motivated to travel the word!".
Enjoy it!!!


Citizenm London Bankside, an affordable hotel near Tate Modern.




Flokore Londo, a shop full of design and eco-friendly design products.