14.3.13

♥ Soon, a new collection of baby towels




 
Disculpad que estos días haya estado ausente pero cuidar del bebé y mis tres hijos mayores me quita mucho más tiempo del que esperaba. Aún así, hoy tenía que actualizar el blog con mi nuevo proyecto. Mi madre, una de las mejores modistas que conozco, y yo vamos a sacar una colección de toallas para bebés y niños decoradas con originales motivos creados por nosotras y cosidas a mano con todo nuestro cariño y mimo. Cada set de toallas incluirá una toalla pequeña, una toalla de manos y una capa de baño, aunque se podrán comprar cada una por separado. Las toallas serán más grandes que las que puedes encontrar en cualquier tienda y nos ha costado pero al final hemos dado con una felpa de la calidad que requeríamos, por lo que durarán años y años. Mis hijos mayores de 7 y 5 todavía usan las capas de baño que les hicimos cuando eran bebés. Serán un regalo perfecto para recién nacidos o regalos de cumpleaños.
Estamos planeando sacar la colección en junio y se podrán comprar en Etsy. Ahora mismo estamos probando diseños y telas pero espero poder enseñaros nuestras primeras creaciones en un par de semanas.

♥♥♥

Sorry for my absence during these past few days... but taking care of my baby and my other three kids takes me more time than I've expected. Even though nothing could stop me today from updating you with one project I have decided to start in collaboration with my mother, who is one of the best dressmaker I know. We have decided to take a chance and start to make a baby towels collection. It will be a small and exclusive collection where you will find sets of three sizes of towels (small, medium and bath towels) decorated with our own original designs and all swen by us. They will be bigger and best fabric than the towels you can find in a shop because they will be done with all of our care and love, taking care of every little detail. They will be a perfect gift for a newborn or as a birthday present.
We plan to launch the collection in June, and we will sell it at Etsy. At this moment, we are experimenting with different patterns, clothes and colors. We will show you soon our first designs in the following weeks.

♥♥♥