31.10.12

Two wooden silhouettes come from my studio.

Hola a todos,
Quería enseñaros a dos simpáticos personajes que salieron hace tiempo de mi estudio: Rosie y Violeta. Son siluetas de madera pintadas con acrílico de unos 60 x 30 cm y espero que pronto se conviertan también en las protagonistas de algún cuento y muchas ilustraciones.
Un beso y feliz Halloween.

Hi everyone,
I want to show you two lovely characters that I create sometime ago in my studio, they're called Rosie and Violet. They are wooden silhouettes and I hope that soon they will be part of a book and illustrations.
Kisses and happy Halloween.



Rosie



Violeta

16.10.12

One of my favourite wooden silhouettes

Hola a todos,
Quería enseñaros uno de mis encargos favoritos. Lo hice para una amiga mía. Me encargó una muñeca que adornara la pared de la cabecera de la cama de su hija y debía darse un aire a la niña, que es rubia con los ojos azules, una muñeca, vamos. Después de darle muchas vueltas opté por un tema de mariposas, que me encantan. Tenía bastante espacio en la pared y no me gusta que la muñeca sea excesivamente grande, ésta ya medía unos 70 cm de alto, así que pensé que lo mejor sería añadir varias mariposas de colores para completar el espacio.
Al final quedé contenta con el resultado y a ella le gustó mucho la muñeca y a su hija también. Colgada queda muy bien, a ver si puedo colgar una foto del resultado final ya instalada en la habitación.
Un beso
Muuuaaackkkk

Hi everyone,
I want to show you one of my favourite orders. I did for a friend who asked me a little doll wich looks similar to her daughter and wich would decorate the headboard wall of her bedroom. I thought a lot about it and I decided to use butterflies, I really like them. I also had a lot of space on the wall so I decided to add some butterflies flying around to fill the space.
She really liked the doll and also her daughter did. They hanged it on the wall and it looks great, I hope to have a photo soon to show you the result.
Kisses.









12.10.12

Download you "Owllovin' " poster

Hola a todos,
Hoy es fiesta así que tengo a todos los peques en casa. El mayor se ha ido a entrenar con su padre y yo me he quedado con los dos más pequeños y... ¡estoy un poco (solo un poco) desesperada! No han hecho más que pelearse. El pequeño no hace más que fastidiar a Adri y ésta llora y se enfada con él y entonces él, más a posta, la fastidia más. Es como una espiral. Al final, después de muchas intervenciones pacíficas pero infructuosas, acabo cortando la situación con una actuación gloriosa en la que suelto un grito descomunal al estilo Tarzán con el que me duele hasta la garganta y el cuál sospecho que es la razón por la que mis vecinos me miran raro cada vez me los cruzo, deben creer que estoy loca. En fin que no sé cómo poner paz, son incapaces de convivir juntos en la misma habitación sin pelearse. Alguna idea para solucionar el problema?
Para serenarme, me he subido al PC para intentar escribir en el blog, aunque llevo ya dos interrupciones, pero bueno, de momento no he soltado el grito de Tarzán, menos mal.
Hoy quería enseñaros el póster enmarcado y colgado (después de casi un año ya era hora) de mis búhos. Fue el primer diseño que hice con Illustrator y estoy muy contenta con él.  Ha quedado muy chulo, me gusta mucho. Voy a colgarlo en el blog para que os lo descarguéis y lo podáis imprimir, yo lo he impreso en cartulina de 150g y queda muy bien. El marco es de Ikea, así que resulta un cuadro de lo más vistoso y low-cost.  Espero que os guste.
Un beso muy fuerte y disfrutad del finde largo!
Muaaaackkkkk


Hi everyone,
Today is holiday in Spain so I have time enough to show you how good  the "Owllovin' " poster looks like already framed with an Ikea frame and hanged on my son's bedroom wall. I've printed it on a 150g paper and it looks great. I'll try to put the file on my blog so you can download it for free. I hope you will like it.

Have a nice weekend. Kisses









10.10.12

Ideas para decorar paredes

Hola a todos,
Aquí estoy de nuevo, miércoles por la noche y sin haber escrito nada en el blog durante esta semana, os hecho de menos. Pero ni he escrito estos días ni pude hacer un buen diseño de un objeto cotidiano como me había propuesto para el fin de semana porque el sábado por la mañana, justo un poco antes de publicar la entrada (también fue mala suerte) me di un golpazo tremendo en el pie izquierdo de esos que duelen mucho más por lo tontos que son, y no sé si me he roto algún hueso del pie. Iba descalza y a oscuras a tratar de dormir a mi hijo pequeño que últimamente le ha dado por madrugar más de la cuenta y, de repente, vi las estrellas y todos los agujeros negros de la galaxia porque mi pie se topó con una caja de cartón que no debía estar ahí... pero estaba! Qué dolor, tengo que reconocer que me refugié en mi cama y lloré como una niña, ya no me acordaba de esa sensación de desconsuelo. Pero me duró poco pues enseguida tuve que retomar rápidamente mi dignidad materna cuando vi varios ojitos que me miraban asustados. Resoplé con fuerza  y me hice la fuerte: "Nada, no pasa nada" dije incorporándome en la cama con la mejor de mis sonrisas y el dolor más terrible en mi pie, madre mía como duele un dedo tan pequeño. En fin, que el sábado por la mañana tocó ir a urgencias, aunque fue en vano porque embarazada no te suelen hacer radiografías y menos por un dedo meñique del pie, por lo que ya sabía yo el diagnóstico que me esperaba: esparadrapo y dosis de aguante. Así que entre la ciática y el dolor del pie ya no sé cómo andar, parezco Chiquito. Y, aunque no tenga mucho que ver una tremenda contusión en el pie con un buen diseño, el caso es que he sido incapaz de pensar en nada, lo siento, lo dejo pendiente para el finde que viene, a ver si al ser algo más largo me da más tiempo (y no me rompo otra cosa).
Lo que sí he podido comprobar estos días al estar más tiempo descansando es lo vacías que tengo todavía las paredes, madre mía, no conseguiré quitar nunca el eco de mi casa. He visto en Pinterest, en la web de Katherine A, varias ideas originales para decorar y os las dejo por si os gustan. Yo voy a ir tomando nota para ponerme manos a la obra cuando nazca mi pequeño y se me pasen los dolores.
Un beso muy fuerte y cuidado con andar descalzos.
Muuuaaaaaaackkk











6.10.12

Kissing clothespin

Hola a todos,
Acabo de encontrarme con esta sorpresa en Pinterest! Me ha llamado la atención por su sencillez, cuántas veces he tenido una pinza de la ropa en mis manos y nunca se me había ocurrido dibujar esto, ¡qué bueno!
A ver si este fin de semana se me ocurre algún diseño curioso con un objeto cotidiano. Se lo diré a mis hijos,seguro que diseñan mejores cosas que yo.
Besos y buen fin de semana!
Muuuuaaaaacckkk


Hi everyone,
Just broswing on Pinterest I've discovered this little treasure of design, a so common stuff and I've never thought of painting some thing like this on a clothespin, isn't it amazing?
I hope this weekend I'll be able to design an amazing object with a daily stuff I can find at home. Hope you can send me your own designs too. I'll tell my kids, sure they'll design better things than me!
Have a nice weekend!


3.10.12

Love illustrations from Valerio Vidali

Hola a todos,
Cómo va la semana?  He encontrado un ilustrador que me ha gustado mucho, Valerio Vidali.
Os dejo algunas fotos de sus ilustraciones para que las disfrutéis. Podéis ver más en su web.
Un beso
Muuuaaaaaaackkkkk


Hi everyone,
How is you week? I've found an illustrator I really like, Valerio Vidali. You can enjoy some photos of his work and know more about him on his web.
Kisses