28.2.13

I'm here again with a new illustration



Hola a todos,
Ya estoy de vuelta! Después de pasar el primer mes centrada en el pequeño Mateo y en reorganizar un poco mi vida y la de mi familia ya me voy viendo cada vez más fuerte y voy haciéndome con la situación. Ya me veo con ganas de ir escribiendo algún post y de ir haciendo nuevos dibujos, pues tengo muchos en mente pero mi tiempo para dibujar y para escribir en el blog ahora es muy, muy escaso, y se tienen que conjurar todos los astros para que Mateo y Gabi se duerman la siesta a la vez y pueda escribir o dibujar un rato. Hoy ha sido uno de esos días así que aprovecho para escribiros.
Quería enseñaros una ilustración que hice hace un par de semanas para el cumpleaños de la mejor amiga de mi hija. La firmé, la enmarcamos y se la dimos junto con el regalo, a modo de tarjeta. ¡Quedó preciosa!  A la amiguita le encantó el detalle y ha colgado el cuadro en el salón de su casa. Lo malo es que no tuve tiempo de sacarle fotos ya enmarcada. Ya os la enseñaré, pues quedó muy bonita.

Un beso muy fuerte y a disfrutar de lo que queda de jueves!


Hi everyone,
I'm here again, after one month dedicated to my newborn and trying to organize my life and my family, because having four children without going crazy  it's not so easy. But now I feel stronger and I feel like writing and posting on the blog. 
I want to show you my last illustration. I made it for my daughter's best friend birthday. I signed and framed it, and we gave it with the birthday present. She really liked it and they hsnged it on the living room wall. It was a lovely detail.

Kisses and enjoy!

3.2.13

Mateo has arrived!



Hola a todos,
El blog y el taller de Pintolines estará cerrado unos días porque mi pequeño Mateo ya ha llegado!! Necesito un pequeño descanso para reponerme y cuidar del pequeñín.
Espero escribiros pronto con nuevos dibujos e ilustraciones.
Un beso muy grande y hasta pronto!

Hi everyone,
Pintolines' blog and studio will be closed for some days because my little Mateo has already arrived!! I need a rest time. I hope I will be back soon with new paintings and illustrations.
Kisses!!