♥ Happy birthday, little girl

Hola a todos,
Qué tal lleváis esos primeros días de piscina? Yo bien, la piscina es mi mejor aliado para pasar el verano con mis peques de forma tranquila. De momento llevamos buen ritmo, estamos siguiendo el horario que me propuse y, menos mal, el pequeño Mateo se está echando buenas siestas y me deja estar aquí escribiéndoos, aunque por las noches no duerma más de dos horas seguidas, (qué mal, cuando era recién nacido dormía toda la noche del tirón y ahora no duerme nada, qué ha pasado?) pero bueno, todo pasa y algún día volveré a dormir 6 h seguidas.
Ayer fue el cumpleaños de mi hija, ya tiene 6 años, madre mía, cómo pasa el tiempo. Aquí os dejo una ilustración de fiesta, a ver si os gusta. Vaya... se acabó lo que se daba, se acaba de despertar Mateo, no ha dormido ni media hora.
Muuuuacccckkkkk

Hi everybody,
How about your first summer days? I'm quite calm, the swimming pool is helping me with my four kids. They are so happy swimming and playing with friends in the water... Facing the day like this is easier and happier. Moreover, my litlle baby Mat is sleeping lons naps, (although he doesn`t sleep during nights but all things pass and I will sleep 6h one day in the future) and I can stay with you writting my post.
Yesterday was my daughter's birthday, she's six, time goes so fast... Here I show you an illustration I've made for her. Hope you like. Oh, oh, Mat has woken up, he hasn't sleep more than half an hour, I must go.
Bye 

Summer illustration

Hola a todos,

Hoy es lunes y no llevo ni una hora despierta y ya he tirado la leche, casi rompo la taza y he volcado todo el frasco de quitaesmalte en el baño, con lo mal que huele. Hay días en los que me dejo las manos en la cama...  y me levanto con ancas de rana o algo así, qué desastre. De momento comienza una nueva semana, una semana especial para mí pues será el primer verano de Mateo y el primer verano que pase con mis cuatro hijos. Me ilusiona muchíiisimo, aunque también tengo un poco de miedo, no quiero pasarme todas las vacaciones regañando y corrigiendo, pero si hay que hacerlo se hace, oiga. De momento, para organizarme, nos hemos puesto un horario, no estricto, en el que después de desayunar hay que hacer la cama, ponerse el bañador e, importante, peinarse! Mi hija a veces parece Mérida, la princesa de Brave, porque no le gusta nada peinarse. Después haremos algo de deberes, los libros de verano de Gerónimo Stilton me dieron muy buen resultado el año pasado porque les encantaron. Este año tengo que comprarlos. Hoy, de momento, pueden terminar las hojas que les faltan de sus trabajos del cole. Y después diez minutos de música y... a la piscina. A ver qué tal se nos da. 

Muaaaackkk

PS: A ver si no rompo nada más!

Fin de clases

Mis hijos acaban de terminar sus clases! Qué contentos están. Yo no sé si estoy contenta o triste, no sé lo que me pasa. Esta mañana estaba bastante triste, "otro año más que se pasa volando" pensaba. El hecho de que vuele el tiempo así me pone triste porque veo como se van haciendo mayores y... no sé. No quiero que crezcan. Pero he conseguido controlar esa vena mía melancólica y he dado paso a mi vena práctica: "Es mejor que pase el tiempo así, rápido, sin contratiempos, porque eso significa que todo va bien." Y ya estoy mucho mejor. Prefiero concentrarme en el verano que tenemos por delante. Este año voy a estar con ellos todas las vacaciones porque he cogido excedencia para cuidar de Mateo, mi bebé de 4 meses, y va a ser una gozada. No quiero ni pensar lo que haré cuando vuelva de nuevo al trabajo. Qué haré con los cuatro niños el mes de julio? Esa gran pregunta que todas las madres trabajadoras nos planteamos con pavor. Pero este año voy a aprovecharlo a tope para disfrutar con ellos y estar tranquilos y sin reloj. Ésa es la clave. Sin reloj. Llevo todo el año agobiandoles con el tiempo, tengo complejo de conejo blanco de Alicia "llego tarde, llego tarde". Que si te des prisa en el desayuno, que corras al salir del cole porque hay que ir a tenis o a natación, que cenes rápido porque hay que irse a la cama pronto para madrugar. Qué agobio! Por fin voy a poder desayunar con ellos tranquilamente, y tener todo el día por delante. Aunque es curioso como a medida que te haces mayor se acorta el tiempo. Cuando era pequeña, los días de verano se hacían laaargos, sobre todo la hora de la siesta, y ahora se me pasan volando. Sin apenas darme cuenta me veo ya en septiembre llevando a mi peque de 3 añitos por primera vez al cole. Glup, ahí sí que voy a llorar.

Aquí os dejo un boceto que he hecho.
Espero que os guste.
Muaaackkk

Pintolines Karmacracy new icon

Tal y como prometí, voy haciendo nuevos iconos de más redes sociales. Voy a mi ritmo, claro, lento, lento porque no sé de dónde sacar el tiempo para pintar (madres blogueras del mundo, cómo lo hacéis?),  pero al final, ayer en un ratito de la siesta y gracias a mi madre (benditas abuelas) pude dibujar el de Karmacracy. Es increíble, hay mil redes sociales de las cuales no tenía ni idea, qué barbaridad. El domingo, tras el éxito :-) que provocaron los iconos que dibujé, me pidieron por twitter que dibujara éste que os digo para Karmacracy y yo, en mi ignorancia, pensé "y quién será esa señora?" Además, contesté a mi peticionario @aledoo que de acuerdo, que le haría un icono para Karmacrazy, porque no me fijé en cómo se escribía y no veía nada con el sol y sin gafas, y él, con mucha amabilidad me corrigió: "es con c, de karma democracy". Qué vergüenza, me empiezo a sentir como cuando mi madre me decía que qué era eso del ratón del ordenador, y eso que soy ingeniero. Pero es que este mundo va muy rápido y yo estoy un poco atascada entre los pañales y el parque y no me da tiempo a mantenerme al día. Pero no importa, yo a mi ritmo y disfrutando de mis peques y ya me irán corrigiendo mis amigos de la internés cuando meta la pata.
Muuuuackkk

♥ Little Maika

Uf, qué sueño tengo. Ayer me quedé hasta las 2 de la madrugada mejorando el blog y dibujando. Como durante el día no tengo tiempo, salvo 1 horita a mediodía pues ahora Mateo, el bebé, está durmiendo mejor la siesta, tengo que aprovechar las noches para trabajar. Es una paliza pero cuando haces algo que te apasiona se te pasa el tiempo volando. Encima esta noche no sé qué ha pasado que a todos mis hijos les ha dado por despertarse, y tengo cuatro. Que si pesadillas, que si no puedo respirar porque tengo mocos, que si agua... ha habido un momento que en mitad de la noche me he encontrado en la cama de uno de mis hijos preguntándole qué le pasaba cuando el que me estaba llamando era otro. Y esta mañana a las 7.00 se ha despertado Mateo con hambre. Pero todo está en la cabeza y, a pesar de lo superdormilona que era yo cuando era más joven, ahora no llevo mal lo de no dormir bien. Me estaré haciendo mayor?
Os quiero presentar a la pequeña Maika, una amiga que espero me acompañe a lo largo de muchas ilustraciones.
Besos y buen fin de semana
♥♥♥

Social networks icons

Hola a todos,
Aquí os dejo los iconos que he hecho para enlazar con mis páginas de facebook, twitter y demás. Si queréis poder descargarlos y utilizarlos para vuestro blog.
Feliz viernes!
♥♥♥

Hi everyone,
Here I post the icons I've designed to link to my social pages. If you like them you can download them and use them on your blog.
Have a nice friday!
♥♥♥

♥ New illustrations to decorate mugs

Hola a todos,

¿Qué os parecen las nuevas ilustraciones que he hecho este fin de semana? A mis hijos les gustó mucho la taza que hice para el bautizo de Mateo y me han pedido una para ellos. Estos son los dibujos que tengo pensado imprimir en sus tazas, para el mayor de 7 años y para mi hija de 5. Todavía me falta la taza del de 3, pero no me ha dado tiempo. ¿Os gustan?
En cuanto tenga las tazas os las enseñaré.
♥♥♥

Hi everyone,
What do you think about the illustrations I've made this weekend? My sons and my daughter liked a lot the mug I made as a gift for my baby's Christening day and they've asked me for some mugs for them. I've made these designs, for my elder son of 7 years-old and my daughter of 5. I have to design my 3 years-old son cause I haven't had any time yet.
I'll show you the mugs when I have them ready.
♥♥♥

♥ In love with Malin Koort illustrations

Hola a todos,
Qué tal el fin de semana? El mío muy bien, con una boda muy especial y mucha familia. Muy divertido!
Ahora, con el pequeño Mateo en brazos con un hipo impresionante (alguien sabe cómo quitarle el hipo a un bebé?), quiero enseñaros algunas de las ilustraciones de Malin Koort, una chica sueca cuyo trabajo me ha encantado. Espero que os gusten.
♥♥♥

Hi everyone,
How about your weekend? We have had a really special wedding and enjoyed family, so my weekend was great.
Now, I'm trying to show you some photos but I have in my arms my little baby Mateo so it's a bit difficult. I've just discovered Malin Koort work and I really like it. Hope you enjoy it.
♥♥♥

♥ Original birthday invitations for girls

Ya tengo hecha la invitación para el cumple de mi hija Adri, que lo celebra con sus amiguitas, aunque los nombres se cambian y se puede personalizar y poner solo una niña o dos. Estoy diseñando también una para chicos, en cuanto la tenga os la enseño.
¿Qué os parece? La verdad es que la ilusión que tienen los niños por celebrar su cumple es increíble, me gustaría volver a sentirla yo también. Espero que la invitación les guste y que se lo pasen muy bien.
Buen fin de semana

♥♥♥

Here it is my daughter's birthday invitations. Do you like it? She celebrates a party with three other friends so I've painted four girls but you can change the number of girls and the balloons names. I'm also designing invitations for boys, I'll post it when they are ready.
Have a nice weekend.

♥♥♥

♥ My son's Christening gifts

El sábado 1 de junio fue el bautizo de mi hijo Mateo y como es un ángel de bebé, porque es más bueno que el pan, elegí precisamente un ángel para hacerle los recordatorios, el librillo con el guión de la ceremonia y, además, le he hecho una taza de desayuno para que tenga un recuerdo. También le he hecho una lámina pero la tengo que enmarcar, ya os la enseñaré.
La verdad es que el bautizo fue precioso, dirigido a los niños. Mis hijos mayores y mi sobrina leyeron. Mi otra sobrina de 11 años fue la madrina. Todos estaban allí, sentaditos, escuchando tranquilitos. Bueno, mi hijo Gabi, de 3 años, no se puede estar quieto nunca y al minuto 1 ya estaba despeinado y con la camisa por fuera, pero aguantó sentadito como un campeón mientras jugaba con su primo sin hacer mucho ruido. Fue un día precioso y el dibujo del ángel lo refleja muy bien.

♥♥♥

Last Saturday we chistened our baby Mateo and he is like an angel so I chose this figure to illustrate all the details I made for this event. I made some postcards to remind this day and I also made a little book with the ceremony script. I've also made him a mug for him to remind this day while having breakfast, and I really love it, I have to design more. Last thing I've done is a little printed illustration but I have to frame it so I'll show you soon.
It was a really nice day!

♥♥♥