♥ Custom family portraits

Hola,
Qué os parece mi nuevo retrato de mi familia? Os gusta? 
Si queréis uno sólo tenéis que enviarme dos o tres fotos con las personas que queráis que salgan a mi correo rocio_vine@yahoo.es y contestarme a las siguientes cuestiones:

1.- Si quieres que aparezca una mascota, mándame también una foto suya.

2.- Dime qué te gustaría llevar puesto en el retrato

3.- Quieres añadir alguna una nota o una fecha?

Te enviaré un archivo de prueba de la ilustración sobre el que haremos los cambios que quieras antes de imprimirla.

Recibirás una ilustración de calidad en tamaño dinA4 o del tamaño que quieras, un regalo perfecto para alguien que quieres.

El retrato está dibujado a mano y coloreado de forma digital.

Los precios dependerán del número de personas y mascotas que se deseen incluir en el dibujo pero oscilan entre:

• 60€ retratos de una persona
• 70€ retratos de pareja
• 80 € retratos de familia 
• Familias grandes precio bajo resupuesto

Las ilustraciones son para uso personal, los derechos comerciales son de Rocio Perez Viñe.

Hello everyone,

Let me, please, introduce my family with my custom portrait. Do you like it?

If you want me to create another one for your couple or your family just send me at least two or three photos of the people you want to be in the portrait to my email rocio_vine@yahoo.es and answer these questions:

1.- If you want to include a pet, please tell me and send me some photos

2.- Tell me about your prefered outfit 

3.- Do you want to add a quote or date?

I’ll send you a test file where you will be able to make changes before printing.

You will receive a quality printed illustration on dinA4 size o the size you choose, a perfect gift for the one you love.

The portrait is handmade and digitally colored.

The prize depends on the number of people and pets included in the portrait but the range is:

• 70€ couple portraits
• 110€ big family portraits, like mine

The illustrations are for personal use only, commercial rights are retained by Rocio Perez Viñe illustrations.

♥

♥ My new illustration for girls - "Heart"

Hola a todos!
Qué tal estáis? Cómo lleváis el verano? Por Madrid bien, aunque no acaba de hacer calor calor.
Aquí os dejo mi nueva ilustración de la colección "Lady Jane". Quiero hacer una serie de cuatro ilustraciones que podréis comprar juntas en mi tienda Etsy. De momento ya está a la venta ésta: "Heart". Está disponible en tamaño dinA4 y 40 x 50 cm. Espero que os guste. Yo, está mal decirlo, pero estoy contenta con el resultado y la voy a utilizar para el diseño de mis nuevas tarjetas de visita. Cuando las tenga impresas os las enseño, a ver si os gustan.

Un beso y disfrutad de este tímido sol de julio madrileño!

----------------------------------------------------

Hi everyone,
How are you? For those who are in summer, how about your hot days? In Madrid it's not as hot as usually but it's nice.
I want to show you my new illustration from "Lady Jane" collection. I want to create a collection of four that you will be able to buy at my Etsy shop. You can now buy this one: "Heart", available at dinA4 and 40 x 50 cm size (15,7'' x 19,6'').
I'm really happy with the final result and I think I'm going to use it to desing my new business cards. I'll show you when I have them printed at home.

XOXO

♥

♥ New section on my illustrations portfolio - custom couple portraits

Hola a todos,
Hace un par de semanas un amigo mío me propuso un proyecto nuevo, se casa a mediados de julio y necesitaba un retrato personalizado de la pareja para hacer unas tarjetas de felicitación y colocarlas en los regalitos que van a repartir durante la boda. Era una idea interesante y, por supuesto, acepté. Me envió las fotos y me puse a dibujar. Hice varios dibujos, le envié dos o tres bocetos pero nada, no acertaba con lo que él estaba buscando. No iba bien de tiempo, llevaba ya dos o tres días de retraso respecto a lo pactado y nada, no conseguía dar con lo que buscaba. Una noche me quedé hasta las dos de la madrugada dibujando pero sabía que lo que estaba mandando no era lo que él quería. La verdad es que me desesperé un poco y a la mañana siguiente, ante el dolor de cabeza y el mal humor que tenía que controlar mientras compartía desayuno con mis hijos pensé en dejarlo. "No soy capaz, lo siento. Lo dejamos y ya está." Pensé mientras tomaba mi segunda taza de café para espabilarme. Pero ´no estaba contenta, me daba pena porque era una buena idea y me habría gustado hacerlo. A mediodía, mientras los niños estaban descansando viendo la tele, me senté delante del ordenador y me dije: "¿Cómo que lo dejo? ¿Qué es eso de abandonar algo? ¿Qué ejemplo estoy dando a mis hijos si me doy  por vencida tan pronto?" Entonces decidí seguir, hablé con mi amigo, vimos entre los dos varias ideas y le entendí mejor. Inmediatamente me puse manos a la obra y terminé sacando un dibujo que le gustó. ¡Qué alegría! Qué bien me sentí cuando supe que lo había logrado. Tras reflexionar un poco te das cuenta de que lo que cuenta es el tesón y echarle tiempo, ésa es la clave.
Aquí os dejo uno de los bocetos y el resultado final. Espero que os guste. Con esta ilustración inauguro una nueva sección en mi portfolio "Retratos personalizados de pareja, familias, bodas..." Sólo tenéis que mandarme una foto vuestra y de las personas que queráis que salgan en el retrato e indicarme algunos detalles más que podéis ver en mi portfolio. En una semanita o así (ya voy cogiendo experiencia) tendréis un fichero con el boceto de la ilustración. Sobre él se podrán hacer los cambios que queráis antes de imprimirlo y una vez decidida la ilustración final os envío una ilustración impresa en papel de calidad en tamaño dinA4 o en el que vosotros queráis.


Hi everyone,
Two weeks ago, one of my friends ask me to design a new project, a custom couple portrait for his wedding. He sent me some photos and I created some sketches but he didn't like them, I wasn't able to create the kind of illustration he was looking for. I spent some days working and at last I was cross. I just wanted to give it up. But I had to do it and I talked to him, we shared some ideas and finally I did it, I created an illustration he really loved. It was amazing! Here I share with you one of the sketches and the final result. Hope you like it.

With this experience I open a new section at my illustration portfolio, "Custom portraits" where you can send me some photos of the people you want to be on the portrait and some additional information I detail on my portfolio web page and you will receive a test file where you can make all the changes you want before printing. After that, in a week, more o less, I will send you a quality printed dinA4 illustration or the size you choose.

♥

Final result

Sketch

♥ Logo & business card design

Hola a todos,
Ya he terminado uno de mis últimos trabajos, el diseño del logo y las tarjetas de visita para una pequeña empresa italiana de ropa y accesorios infantiles. He disfrutado mucho haciendo el trabajo y echo de menos las amenas conversaciones por chat con Lubba, la dueña de la empresa, una mujer encantadora con la que da gusto trabajar. Aquí os dejo el resultado, espero que os guste.

-----------------------------------------------

Hi everyone,
I've just finished one of my latest works, business cards and logo design for an italian business focused on handmade clothing and accessories for children. It's been a pleasure working with them, and I really miss the chat conversations I had with Lubba, the lovely owner. Here I show you the final work, hope you like it.

♥

Business card

Logo design