Hello Wood For You!

Hola a todos,
Como veréis le doy un nuevo giro a mi blog. Pintolines deja de existir para convertirse en "Wood For You", un lugar en el que vuestros hijos se convierten en protagonistas y diseñadores y, con mi ayuda, juntos, creamos una silueta de madera que les acompañará para siempre. Es muy sencillo, ellos diseñan el dibujo que les gustaría tener, me lo enviáis y yo lo realizo en madera.

Adiós Pintolines, hola Wood For You!!



Hi everyone,
As you can see, I change my blog to a new one called "Wood for You" a place where your children are the designers, and with my help, together, we create a wooden silhouette that will be with them for a lifetime. It's very simple, they design the drawing they would like to have, you send me and I create it on wood.

Bye Pintolines, hello Wood For You!!

♥ Confetti

Hola a todos,
Pintolines se toma unos días de "descanso" (las madres saben lo que significan estas comillas, verdad?). Pero volveré a la carga muy pronto con nuevas ideas.
♥♥♥

Hi everyone,
Pintolines is taking a little break. But I'll write again soon with new ideas.
♥♥♥

♥ My new crazy illustration "Shaking head"

Hola a todos,
aquí os dejo un dibujo en el que he estado trabajando estos últimos días. Es un dibujo loco en tinta y acuarela en el que había que tener cuidado con el pelo. Creo que quedaba mejor en lápiz, al pasarlo a tinta se pierden muchos detalles, por eso he dejado algo del lápiz original, quedaba mejor que todo tinta. Aún así, me gusta como ha quedado.
Este dibujo me ha llevado más tiempo de lo normal porque en medio me ha entrado un ataque de locura costurera y me he puesto a hacerle bolsitos de tela a mi hija, ya os enseñaré las fotos cuando tenga alguna decente. Pero ya se me ha pasado la fiebre, he guardado la máquina en su caja, y he vuelto con lo mío que es dibujar. Pero no os creáis, en septiembre volveré a la carga con la máquina de coser.
Os dejo que tengo al pequeño Mateo protestando y cada vez que le miro se ríe.
♥♥♥

Hi everyone,
Here it is a drawing I've been working on these past days. It's a bit crazy illustration made on ink and watercolour in which I needed to draw carefully all the hair details. Perhaps it was better defined with the original pencil stroke, drawing it with ink makes you loose some details, that's why I've left some original pencil strokes, I think it's better. Even so I really like the result.
This drawing has taken me much more time than usual because I left it in stand by to sew some tote bags for my daughter. I'll show you them on a few days.
Have a nice day!
♥♥♥

♥ Losing time

Hola a todos,

aquí os dejo mi nueva ilustración "Dreaming", tinta y acuarela, cuando tienes la vista perdida en un punto del infinito y te recreas en ello y no hay varias voces simultáneas que te obligan a devolverla a la realidad porque te están llamando veinte, qué digo veinte ¡quinientas!, veces por segundo "mamá, mamá..." En fin, qué tiempos aquellos en los que se podía perder el tiempo... Pero he de reconocer una cosa, soy mucho más feliz ahora.

♥♥♥

Hi everyone,

Here is my new illustration "Dreaming", ink and watercolour.

♥♥♥

♥ Lady with sunglasses - ink and watercolour illustration.

Hola a todos,

Qué tal el fin de semana? El mío regulín, la verdad, con mi hijo mayor malo, con mucha gastroenteritis. El sábado por la mañana estábamos en urgencias bien temprano... al final nos van a dar la tarjeta oro del centro de salud, dos visitas a la semana no me las quita nadie, qué calamidad! El pobre lo ha pasado muy mal, con mucha fiebre y muy molesto. Pero hoy ya está casi perfecto, ahora sólo se lo ha pasado al de 3 años, esto es la historia interminable. En fin... qué le vamos a hacer, son los rigores del calor. La pena es que nos hemos perdido un finde de casita rural con unos amigos, que me apetecía mucho pero es lo que tiene tener niños, a veces no hay más remedio que renunciar a tus planes, es lo que toca.

Os dejo una ilustración que hice la semana pasada, a ver si os gusta. Está hecha con rotulador pilot y acuarela. Qué os parece mi nueva firma? Como soy incapaz de hacer una firma decente al final me he decantado por mi huella dactilar. A mis hijos les encanta y lo que más les gusta es el sello de debajo con la fecha. Cuando se lo enseñé alucinaron "mamáaaa, déjameloooo!" Ahora tienen todos sus dibujos llenos de fechas por todas partes, me parto. Son increíbles. Por cierto, les hemos comprado un bloc de dibujo a los dos mayores y se pasan las horas coloreando con sus rotuladores. Lo de tener un bloc como el de mamá les ha encantado.

♥♥♥

Hi everyone,

How about your weekend? My weekend wasn't so good, my elder son was sick, so we couldn't go on a little travel with some friends. It's a pity!

Here I show you an illustration I made last week. I painted with black ink and watercolour. What do you think about my new signature? I can't write a good signature so I've decided to use this one. My kids love it, and they also love the date stamp, they have all their drawings full of dates.

♥♥♥

Un Chanel con pilot y acuarela

Finalmente el pequeño Mateo se durmió un ratito la siesta y pude terminar mi dibujo. Estuve ensayando con tinta y plumilla pero preferí usar un rotulador pilot porque, de momento, lo controlo mejor. Aquí os dejo el retrato que terminé, espero que os guste. 

Two wooden silhouettes come from my studio.

Hola a todos,

Quería enseñaros a dos simpáticos personajes que salieron hace tiempo de mi estudio: Rosie y Violeta. Son siluetas de madera pintadas con acrílico de unos 60 x 30 cm y espero que pronto se conviertan también en las protagonistas de algún cuento y muchas ilustraciones.

Un beso y feliz Halloween.

Hi everyone,

I want to show you two lovely characters that I create sometime ago in my studio, they're called Rosie and Violet. They are wooden silhouettes and I hope that soon they will be part of a book and illustrations.

Kisses and happy Halloween.

Rosie

Violeta

Un poco de diseño escandinavo

Hola a todos,
La lluvia está golpeando los cristales, ¿existe sonido más bonito que éste para despertarse? Después de tantos meses sin lluvia, para mí los primeros días así son muy especiales. Luego, cuando pasan las semanas y sigue lloviendo la cosa cambia y todo el romanticismo se diluye de golpe en los trastornos que causa la lluvia, pero bueno, de momento yo la recibo con ganas, y me encantaría darle la bienvenida con un bizcocho casero y una taza de chocolate, ummm, abrigada con un buen jersey de lana, la mantita eléctrica en la espalda para mi ciática, como las viejecillas, y sintiendo el bebé moverse en mi tripa. Si tuviera una mesa camilla y un brasero como el de mi abuela lo encendería y me perdería contemplando la calle mientras las gotas mojan los cristales sin que yo me de cuenta.
La verdad es que la idea del chocolate es la que más me apetece, qué rico! Un buen tazón calentito, con lo que me gustan, además, las tazas. Hoy he encontrado unas chulísimas de una empresa de diseño finlandés llamada Arabia. Las tazas representan la atmósfera de Helsinki con sus parques, mercados, casas... Me han encantado así que aquí os las dejo para disfrutar del chocolate mientras llueve.

Vaya, me temo que mi gozo en un pozo, ya ha dejado de llover y no lleva ni diez minutos, ¿será posible? La verdad es que mira que es poco romántica Madrid, lo que cuesta arrancarle unas míseras gotas de lluvia.

Muchos besos
Muuuuaaaaaackkkkkk